Noticed from the very limited art I've seen from Tsuchibayashi (don't make me pronounce that, I'll butcher it), Ieyasu isn't as stocky as the CG model. Can't really say much about Mitsunari's since there's really only 1 illustration I've seen and it's really tiny. I don't think that his head is really that weirdly shaped...? The CG has become a lot more stylized, but one thing has remained constant: Masamune's eye is slit. It's a little hard to see, but it's there. Not as prevalent in the anime.
Speaking of the anime, I wonder when people would take note that it's not canon? It's actually really hard to say what's canon in the BASARA-verse, but there are certain things that carry over from game to game. Motochika and Ieyasu's friendship carried over, for one. The Masa-Yuki rivalry was there from day 1, as was the Shingen-Kenshin one. Keiji-Hideyoshi backstory definitely carried over from 2H to 3, as evidenced in his Purple route. Probably other stuff too, since I haven't exactly played the first 3 games in a while. Not sure if I really want to count Battle Heroes since I can't even play that for more than 15 minutes. I'll just have to look up the script translations and look through the script book once I get it.
Oh, and before I even get the game, someone's been kind enough to do a livestream of it. Everything looks to be intact... I think. There are differences in the translation, voices don't bug me as badly as I thought, and really? It could have been a whole lot worse. There are still mistakes within the text, but it's mostly readable. Still, it's SenBASA's second chance, and Capcom's already screwed up. Once I get my copy, I'll probably start nitpicking the living hell out of the game.
No comments:
Post a Comment